La session d’été s’est terminée jeudi, le 18 août. La session d’automne débutera le lundi 12 septembre. En cas d’avis contraire, les changements à l’horaire serons affichés sur la page web, la page Facebook et Twitter. Profitez du reste de l’été et au plaisir de vous revoir dans l’eau en septembre!
The summer session ended Thursday, August 18th. The fall session will start on Monday September 12th. If any changes to the schedule are made, they will be posted on Facebook, Twitter and our web site. Enjoy the rest of your summer and hoping to see you all in the water in September!
Le C.A. de la Vague
